Diese Woche fiel uns ein erntereifer Apfel aus den Niederlanden in die Hände. Dieser entpuppte sich jedoch nicht als Frucht, welche täglich konsumiert den Doktor fern halten soll, sondern als eine Packung feinstes, holländisches Kakaopulver. Glaubt man den Gerüchten, wird man beim Geniessen dieser Schoggimilch regelrecht in die herrliche Geschmackswelt hineingesogen, ähnlich wie beim Droste-Effekt (bei dem sich das Bild innerhalb des Bildes unendlich wiederholt). Darum bleiben wir dem Sprichwort treu und geniessen dieses leckere Geschenk! 🙂
This week’s „ready-for harvesting“-Apple comes from the Netherlands. However it doesn’t seem to be the kind of fruit we know to keep the doctor away by eating it daily. Instead it turned out to be a packet of delicious dutch Cacao. Rumours have it that while drinking the Cacao you get pulled into a world full of marvelous tastes, just like when you see the Droste-Effect (when a picture of the picture you are looking at reappears in itself endlessly). For that reason we will stick to the proverb about the doctor and enjoy the tasty present! 🙂
